| |
|---|
| 成语解释 | 安：安定；乐：喜爱；愉快；业：职业。安定地住在一地；愉快地从事自己的职业；形容社会治理得好；生活、生产、思想状况安于正常。 |
|---|
| 成语出处 | 东汉 班固《汉书 货殖传序》：“各安其居而乐其业，甘其食而美其服。” |
|---|
| 成语繁体 | 安居樂業 |
|---|
| 成语简拼 | ajly |
|---|
| 成语注音 | ㄢ ㄐㄨ ㄌㄜˋ ㄧㄜˋ |
|---|
| 常用程度 | 常用成语 |
|---|
| 感情色彩 | 中性成语 |
|---|
| 成语用法 | 联合式；作谓语、定语；中性，褒义，形容工作生活都很好 |
|---|
| 成语结构 | 联合式成语 |
|---|
| 产生年代 | 古代成语 |
|---|
| 成语正音 | 乐，不能读作“yuè”。 |
|---|
| 成语辨形 | 乐业，不能写作“落叶”。 |
|---|
| 成语辨析 | “安”在此处不作动词；而当形容词用。 |
|---|
| 近 义 词 | 国泰民安、丰衣足食 |
|---|
| 反 义 词 | 民不聊生、水深火热 |
|---|
| 成语例子 | 反动军阀的残暴统治，使广大人民无法安居乐业，只能四处逃亡。 |
|---|
| 英语翻译 | enjoy a good and prosperous life |
|---|
| 日语翻译 | 穏やかに生活し，生業(せいぎょう)にはげむ；居所も安定し，職業を持ち楽しくやってゆく |
|---|
| 俄语翻译 | мирно жить и мирно рабóтать <жить в мире и благоденнствии> |
|---|
| 其他语言 | <德>in Ruhe leben und mit Freude arbeiten<法>avoir son content de la vie <être content de son sort> |
|---|
| 成语谜语 | 家有喜事；甘当专职作曲家 |
|---|
