送东阳马生序翻译（送东阳马生序注释翻译）

《送东阳马生序》是明朝著名文学家宋濂的一个代表作品，其目的是为了激励东阳马生及其家乡人用功学习而送给他的一篇赠序。这篇文章十分详细地讲述了作者求学时的种种艰辛的经历，着重描写了自己曾经遭受到的各种痛苦。同时文章又稍稍提到了东阳马生这一代学生的求学条件之优越，在一瞬间这两者之间形成了一种鲜明的对比。然后作者便很自然地说出了自己的真心话:“其业有不精，德有不成者，非天质之卑，则心不若余之专耳，岂他人之过哉！”那意思就是说:你们拥有了这么好的学习条件，如果你们当中还有人学业不够精通的，道德品行还有不成器的，那就不是他们天赋低下的原因了，那就只能说是他们没有我更专心罢了，难道还能是别人的过错吗？

宋濂这句话一语点中了要害:如果你在学习上不够专心致志的话，那么即使你拥有再好的学习条件，你最终也很难取得较人的成绩；反之，如果你足够用心地去渴求知识，那么即使学习条件再差你也一样可以学富五车。

其实，我们把这个道理推广到做其它任何事情上面也一样凑效:你要想做成功一件事情，就必须在这件事情上足够地专注、用心。当你拥有足够的决心去做成这件事情的时候，那么在做此事的途中所遇到的任何困难对于你来说都将会变成纸老虎。因为在你的锲而不舍地坚持之下总会找到一些解决相应困难的办法，使这些困难一一消除，那么最终你当然会十分漂亮地将事情做成功。

在很多时候，当我们看到类似张海迪、海伦.克勒等这些残疾人依然做出了令不少人都难以置信的成绩时，我们会感到特别的不可思议。但实际上我们每一个人都完全可以做到像他们那样的成绩，只是我们没有或者不愿意像他们那样专一地去做事情罢了。

世上无难事，只怕有心人。如果你在做一件事情时足够的专一，那么所有的困难都将为你让道；如果你做事情像小猫钓鱼一样三心二意，那么即使一个小小的困难也会阻挡住你那前进的脚步。

正如首富王健林所说的那样:“如果你想做成一件事情，总能找到方法；如果你不想做成一件事情，总能找到借口。”外在的环境或条件并不能真正地阻碍你那前进的脚步，真正阻碍你前进脚步的恰恰是你自己对事情的专注程度。

现在，我们每个人不妨扪心自问一下:自己对手中的所做之事真的足够专注吗？

关注一下川哥，让我们一起来分享正能量，为自己的成功寻找方法。