千里莺啼绿映红(千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。)
《江南春》唐 杜牧
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
[译文]
千里江南,莺啼一片,绿叶繁茂,鲜花盛开,水村山郭,酒旗招展。遥想南朝时,寺院不计其数,如今还剩多少掩映在烟雨之中?
[赏析]
这首诗主要是描江南春天的景色。作者选择江南特有的景物,水乡、村落、青山、城郭,风中飘动的酒旗,有静有动,一片桃红柳绿、莺歌燕舞的景象。在这美景之中,布满了无数寺庙楼台,使风景更增添了时代的特色,诗人也由此引发岀对历史的无限感慨。