女孩儿与四重奏（女孩与四重奏歌词是什么意思）
中新网客户端北京7月12日电(任思雨) 《乘风破浪的姐姐》开播这么多期，你印象最深的是哪个舞台？
这档节目里，姐姐们不仅展现出了岁月沉淀后的魅力，还唱火了好几首“有些年纪”的老歌，而每一首老歌，都可以串联起一些有意思的往事。
《女孩儿与四重奏》：同一首歌，两种风格
《乘风破浪的姐姐》第二次公演，“磨人小作精”组合黄圣依、伊能静、张萌表演了歌曲《女孩儿与四重奏》，观众想象的车祸现场没有出现，反倒意外有了一种“后妈茶话会”般的和谐感。
《乘风破浪的姐姐》里，黄圣依、伊能静、张萌演唱《女孩儿与四重奏》。来源：视频截图。
《女孩儿与四重奏》原歌曲由丁薇创作，它其实有两个版本，最早一版由马格演唱。
有观众评论说，最早听到这首歌，是在《东方时空》。上世纪90年代，央视《东方时空》“金曲榜”推荐过《大中国》《小芳》《阿莲》等一系列优秀歌曲，《女孩与四重奏》也在其中。
《女孩与四重奏》的风格与当时的流行音乐很不一样，它以古典音乐为底，MV里，马格留着短头发，戴着大大的眼镜，喃喃吟唱着：“我该不该穿那件花衣裳去等你/你会不会觉得我这样有些俗气……”配上提琴伴奏，听上去有点清冷又个性。
马格《女孩与四重奏》MV。来源：视频截图。
但如今翻看这位音乐人的页面，只能搜到一张专辑、三首歌。马格并不是一位专业歌手，她原是大地唱片公司的企宣，专辑《校园民谣》文案就出自她之手。一天，音乐制作人金武林偶然发现了她独特的声音，便与丁薇等人为她制作了《女孩与四重奏》唱片。
这张专辑上写着：“我给她做的音乐不是以往你们所能听到的任何一种形式的流行音乐。它是一种很美的东西，很自然，是一个很普通的女孩儿发自内心的声音。”
后来，原作者丁薇将这首歌重新填词并改编演唱，名字还叫《女孩儿与四重奏》，两个版本风格不同，姐姐们演唱的正是丁薇演唱的这版。
节目里，姐姐们身着盛装跳起探戈，如果说她们展现的是成熟张扬的女性魅力，那原版的歌曲MV，展现的则是细腻丰富的少女心事，一个女孩孤独地走在热闹街道上，又不想被看出感情的失落：“我该微笑/还要有一点骄傲/就算是没了你了/我也不能让人笑……”
丁薇《女孩儿与四重奏》MV。来源：视频截图。
公演舞台的评论里，还有人提起马格。可惜的是，专辑《女孩与四重奏》之后，马格就告别了歌手的身份，她的故事和那时很多歌手一样，时常被网友追问起：“__去哪儿了？”
《兰花草》：它的歌词有百年历史？
前几日，《兰花草》备受好评的新编歌词引发了一些版权争议，《乘风破浪的姐姐》第一期公演里，这首由宁静、阿朵、袁咏琳演唱的老歌，背后也有许多故事。
《乘风破浪的姐姐》里，宁静、阿朵、袁咏琳演唱《兰花草》。来源：视频截图。
《兰花草》来自胡适写于1921年的一首小诗《希望》，这首诗收录于中国现代文学史上第一部白话诗集《尝试集》中。一天，作家沈从文让儿子念念这首诗，儿子念完后说：“嗨！这种诗像小孩写的！”“胡适之写这个，就算伟人啦？”
沈从文说：“当然不只这些。不过那时候能写这种小孩子东西已经很了不得。没人提倡这些，你就读不到那么多新书，我也不会写小说。”
几十年后，这首小诗被略作增改、谱上了曲子，展开了另一段故事。
《兰花草》流传较广的早期版本由银霞演唱，银霞原名章家兴，是影星甄珍(章家珍)的妹妹，甄珍的丈夫是知名曲作家兼导演刘家昌，他将银霞带入歌坛，1979年，银霞推出专辑《回答》，其中不仅有改编自童谣的《蜗牛与黄鹂鸟》，还有这首《兰花草》。
银霞专辑《回答》。
上世纪90年代初，银霞逐渐淡出演艺圈，但之后的遭遇却令人唏嘘。银霞母亲患癌去世后，被曝出因医疗疏忽耽误病情，她为此打了很多年官司，而更意外的是，母亲的经历又在她身上重演了一遭，今年5月，银霞通过律师发声，指控医师2014年的误诊和手术失误导致她的癌细胞扩散。
除了银霞演唱的女声版，《兰花草》被大家熟知的男声版本，是由刘文正演唱的。
现在再听这个名字，不少人已有些陌生，作为当年与邓丽君齐名的歌手，刘文正是华语流行音乐史上一位传奇人物，他唱红了《乡间的小路》《外婆的澎湖湾》等经典校园民歌。上世纪70年代，还是学生的罗大佑曾为刘文正、张艾嘉主演的《闪亮的日子》创作主题曲和插曲，这也成为罗大佑在乐坛最早发表的作品。
刘文正专辑《阿美！阿美！》。
1984年，事业如日中天之时，刘文正却选择淡出歌坛，那一年，已斩获三届金钟奖最佳男歌星奖的他把奖杯交给了一个29岁的年轻歌手——费玉清。
两年后，刘文正转型幕后成立飞鹰唱片公司，推出巫启贤等新人，最近话题不断的伊能静，正是受到他的挖掘而出道。
那时，从日本回台湾、年仅16岁的伊能静拍了一张证件照，刘文正偶然看到这张压在玻璃底下的样板照，便专门去东京找到她，想要带她进入演艺圈。
伊能静谈出道经历。来源：视频截图。
伊能静的母亲曾强烈反对她走上这条路，一急之下，伊能静拿着自己打工的钱买了机票飞回台北。后来，她与裘海正、方文琳组成“飞鹰三姝”，成为风靡一时的少女偶像组合。
刘文正在1991年时急流勇退，关掉唱片公司移居美国，彻底退出演艺圈，此后传闻无数，他都未出现在公众视野，就像《春夏秋冬》里唱的：“你已远去，无处觅游踪。”
《乘风破浪的姐姐》里，30位女明星第一次选择公演歌曲时，张雨绮对着《兰花草》一脸疑惑，“这是个什么歌”，伊能静看到歌曲如此动感的演绎，不禁感慨道，“我来错了地方，不是一个年代”。
《粉红色的回忆》：小秘密背后还有小秘密？
虽然不知《兰花草》是什么歌，但张雨绮第一次表演的《粉红色的回忆》，其实也是一首颇有年代感的金曲。
《乘风破浪的姐姐》里，张雨绮演唱《粉红色的回忆》。来源：视频截图。
1987年，张雨绮出生那一年，广州音像出版社引进歌手韩宝仪的专辑《粉红色的回忆》，“夏天夏天悄悄过去留下小秘密”开始在大街小巷传唱。
韩宝仪本名叫做江琼娟，刚出道走的是校园民谣路线，之后转签新加坡风格唱片，逐渐走红。其实，最先唱《粉红色的回忆》的并不是她，但这首十分魔性的歌曲，不仅让韩宝仪红遍东南亚，翻唱的歌手也一个个红了起来。
1990年，还没改名叫杨钰莹的杨岗丽前往广州发展，此时韩宝仪的新专辑已经在海外推出，音像出版社找来杨钰莹翻唱，在《90韩宝仪·爱我多深》盒带上，“演唱：杨岗丽”几个小字印在后面。
更有意思的是，这张以韩宝仪为名，由杨钰莹演唱的专辑，封面却是香港影星潘迎紫。但这张有些“山寨”的专辑，刚推出就被订货18万盒，也为杨钰莹打开了市场。
杨钰莹专辑《90韩宝仪·爱我多深》。
辗转奔波的演艺生活给韩宝仪带来了很多病痛，她最终因为“精神上的病痛甚至超过了身体病痛”告别了乐坛。2004年她再次复出，并推出了《寒冬望春风》《一个小微笑》等专辑。
张雨绮后来解释说，之所以选择《粉红色的回忆》，是因为KTV里的MV难看，而这版造型有些特别的MV，正是在这一时期拍摄的。
韩宝仪《粉红色的回忆》MV截图。
时代更迭，当韩宝仪复出的时候，社会上正流行各种网络歌曲，在新专辑里，她不仅重新演唱了成名曲，还唱了当时很火的《丁香花》。
时间又过去了十多年，电影《唐人街探案2》里，一个戴着墨镜、叼着玫瑰花的外国壮汉突然拉起王宝强浪漫共舞，韩宝仪的《粉红色的回忆》猝不及防地出现，引得全场爆笑，此时，这首金曲已成为浪漫又遥远的时代回响。
就像《夏洛特烦恼》之于《一剪梅》，近些年，越来越多的老歌从影视剧、综艺翻红，一代音乐人告别乐坛江湖，留下金曲，被赋予新的意义，再接着一遍遍传唱。(完)
