相思红豆(“玲珑骰子安红豆)
说起这个红豆啊,我想大家脑海里一定会浮现出王维的一首诗——《相思》,这首诗是王维写给好朋友李龟年、用来表达对彼此深厚友谊的一种思念,但是在流传的过程中呢,诗中的红豆就被赋予了对爱情的相思之意。
正是因为王维这首耳熟能详的诗,才让红豆代表相思的含义被后世广泛认同。可是,很多人只知道红豆能表达相思,却不知道这里面的原因。红豆为何能代表相思呢?“玲珑骰子”又是什么东西呢?
相思
在宋代的《古今诗话》里面有一个感人的故事,说这个丈夫为国出战,最后不幸战死疆场。
他的妻子很想他,就在树下天天盼望着夫君有朝一日能归来看,时间一长她就感到自己的夫君有可能再也回不来,在深切的思念中留下了悲伤的泪水,她就这样一直哭一直哭,最后眼泪都流干了,就开始流出鲜红的血泪。
后来,她流下来的血泪日复一复地融进了树根,直到这个痴情女子去世之后,这棵树结出来的果实,竟然变成了红色的心形果实,后来的人们就叫它“相思子”,也就是红豆。
红豆
除了王维描写红豆的诗,咱们比较熟悉之外,大家应该还听过温庭筠的那两句著名的诗句:玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。
诗中的“玲珑骰子”,其实就是我们俗称的“色子”,你像咱们的麻将开局的时候就要先摇这个色子。玲珑骰子安红豆,说的就是一种制作得非常高档精致的色子。
一般的色子就是在外面点上几个红点,而唐代贵族使用的色子呢,制作就很复杂,首先他这个材料是用象牙,工匠会把象牙雕刻镂空,最后把大小合适的红豆镶嵌进去,所以叫做“玲珑骰子安红豆”。
玲珑骰子
但是这种色子非常珍贵,一般的老百姓用不起,所以在民间就改用野兽的骨头代替象牙,工艺还是一样,雕刻镂空再镶嵌红豆,同样非常的精致。
然后,如果有过相思体验的人一定知道,有种爱,叫做深入骨髓,所以诗人接下来的一句就是:入骨相思知不知,对你的思念,就像这红豆镶嵌在色子里一样,深入骨髓,我对你的“入骨相思”,你又是否知道呢?
入骨相思,其实是一语双关,既形象地展示了红豆色子的精致工艺,又把深深的相思之苦诠释得淋漓尽致,让人读过之后,就再也忘不了。
相思
温庭筠在创作这首佳句时,也是打造了一个深陷相思苦的女子人设,不过,这首诗中的相思是尚未发生的,而是在女子的夫君要离别之际,她嘱咐自己的夫君切记早归莫要让自己受那相思苦。
在“玲珑”句之前,诗人用女子的口气提醒夫君“长行莫围棋”,长行与围棋实际上都是一种游戏,长行属于博戏,围棋属于棋类,意思是说可以玩长行但不要去玩围棋,而深层的含义却是说,你可以离开我去长途旅行,但却千万不要误了归期(围棋谐音违期)。
相思
而更妙的是,长行这种博戏是需要用到骰子这一工具,因此她接着又说“玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知”,就是嘱咐夫君一定要记得早日归来,因为离别之后我对你的思念会刻骨铭心难以忍受,对你的心就如同那颗深嵌骰子的红豆。这就是红豆为什么代表相思的根源所在,玲珑骰子在这里同样是长行一语双关的延伸。