诗歌总集(中国第一部诗歌总集)
读《诗经》,我喜欢用这个版本:中华再造善本丛书。
诗集传
不要贪图阅读速度,读《诗经》,的确需要慢慢体会,细细品赏。诗歌有如美酒,又似香茗,每诵读一首,就会有一次小小的收获,反复地吟咏,自有绕梁之余韵,松风之袭体,醍醐之灌顶。
朱熹《诗经集传》,宋刻本,中华再造善本
它适合独处之修炼,亦为夜深之沉思。
朱熹《诗经集传》,宋刻本,中华再造善本
当然,也是晨诵之绝配。
诗说,宋刻本,中华再造善本
诗集传,朱熹,元刻本,中华再造善本
翻翻卷卷,字里行间,点点滴滴,逐渐堆积,休说那些“书卷气”,也不提那些“气自华”,心胸自然高远,目光不再短浅。
毛诗正变指南图,明刻本,中华再造善本
中华之古文明,原来就是你我生命之正源。三千年的诗歌,中国第一部诗歌总集:《诗经》。
金启华《诗经全译》
现代学者,基本上摒弃了两千多年来儒家学说附会在《诗经》上的说辞,比如,《周南》第一首诗《关雎》,如今只剩下纯纯的爱情了。
当然,这是有根据的。面对一首谈情说爱的诗篇,如何深挖到政治领域,如何探源到君臣相交?显然尽是无稽之谈。
下面的《大明》(《诗经大雅》),则是描写政治、军事之事——武王克商。看到标题《大明》,又发现原来,还有一篇叫《小明》。看来,我国先秦时代就已经很关注这两兄弟了。
金启华《诗经全译》之《大明》
阅读《诗经》,对当代人来说,无异于读天书一般。《诗经全译》可以作为入门使用。作者是金启华(1919—2011),中国古典文学研究的专家学者,南京师范大学古典文学教授。他对诗经和唐代的杜甫研究颇深,有专门的论著。《诗经全译》不仅有注释、译文,还有对深奥难读的文字标注读音。注释部分采用了历代以来的最为人们认同和接受的说法,对于那些牵强附会的说辞,金老弃之不用。译文部分,金老发扬他诗人的作风,居然还是押韵的,完全就是他的一次诗歌创作。他还有一部《诗经鉴赏辞典》,从人文角度对诗经的每一首诗篇做出评价和赏析。说他是个诗经行家,估计没有人反对了。