翡翠大亨的偏执梦想

     一个希望在死后留下点什么的缅甸华人富豪。

    一个想在北京办博物馆的翡翠大亨。

    一个据说在低调行事的珠宝业也异常低调的商人，却破例讲述传奇家世、展现隐秘的翡翠有时出于朋友情面我们不得不将一些小艺术品送给别人，也只能是偷偷先送出去，然后再找个恰当的时机告诉他。”刘伟贞说。

    如今，准备筹建博物馆的胡焱荣已在台湾、香港、北京、纽约等多个地方选址，打算2012年前使自己的翡翠艺术博物馆开张。秦孝仪为这个博物馆预先题好了馆名：莹玮艺术。秦生前对这座博物馆寄予厚望：“这将是世界上第一座专门的翡翠艺术博物馆。”

    “我心里最希望这个博物馆能设在北京。因为这里有最强的文化氛围，也是翡翠艺术的发源地。”胡焱荣说。

    “和石头睡觉的人”

    45岁的胡焱荣气质内敛，但谈起翡翠来，他完全投入，滔滔不绝，以至于他手下的工作人员偷偷地说：“你要防止他聊起来就停不住。”

    “他是一个和石头睡觉的人。”刘伟贞说。胡也承认这一点。他有时候日夜思考应该对一块石头进行怎样的构思，这时会把石头放在床上。“7岁的时候，我就常常抱着石头睡觉了。那时爷爷教我怎么鉴别翡翠石。”胡焱荣说。

    祖父对胡焱荣的影响远大于父亲。祖父有五个子女及众多孙子，但他最喜欢的是二房长孙胡焱荣，胡焱荣从小和祖父睡在一张床上。在胡焱荣记忆中，祖父心肠好，懂易经、八卦，熟读中医经典，在作为一个矿主的业余时间里，还经常给别人免费相面，望诊开方治病。

    很小的时候，胡焱荣就显得早熟，喜欢沉思，9岁时，他思考的问题是：为什么作为一个享有富贵生活的古代尼泊尔王子，佛祖最终要选择出家呢？他认定，出家一定有极其深刻的道理，可以领悟到非凡的人生价值。于是，他也决定出家。尽管缅甸是一个佛教国家，但出家一般只是缅甸年轻人的人生选择，华人子弟没有谁愿意出家，胡焱荣的父亲极力反对他出家，但他态度很坚决，最终进入寺庙学习修行。

    度过了6年寺庙生活后，胡焱荣觉得修行不一定需要在寺庙，在寺庙修行只能接受施主的供养，无法更积极地去从事一些有意义的事情。因此，他选择了离开寺庙。但在此后的生活中，佛教思想一直影响着他，他饮食清淡，坚信每天只食两顿才能保持健康，他从佛教经典中吸取了大量智慧和灵感，并且，经常找一个安静、空气清新的地方打坐。

    15岁时胡焱荣开始参与家族的翡翠生意，经常赴香港、泰国等地进行翡翠贸易。但他对翡翠的态度一直延袭祖父的思想，而非父亲的。在胡焱荣看来，父亲就是一个纯粹的翡翠商人，通过翡翠开采和翡翠贸易来赚钱，翡翠对于他并不意味着更多。

    令胡焱荣终生难忘的是9岁时的一天。那时他刚刚进入寺庙修行，暑假他回家探亲。祖父告诉他：“你晚一个月再回寺庙吧，陪我一个月。”在一个晚上，祖父穿着一身崭新的衣服，非常整洁，与胡焱荣亲密地长谈。“我记得那次谈话由晚上6点多谈到半夜12点多。祖父对我讲了很多话。讲得差不多时，他就躺在床上睡着了，半天没有动静，我喊了好几声‘爷爷，爷爷！’没有反应，一摸他，身体已经冰凉了。”

    祖父临终前告诉他的内容是：缅甸的翡翠矿终究有一天会挖完的，上好的翡翠矿石也会越来越少见，它不应该只是赚钱的工具，而应该成为艺术品。而翡翠雕刻源自清朝宫廷，翡翠艺术的根在中国。因此，到中国去，才是将翡翠艺术发扬光大的惟一途径。

    24岁时，又有一件“奇事”令胡焱荣感觉到命运的安排。一次他与一群矿工从翡翠矿坑里爬出来后，到一个附近的温泉里去洗澡。胡焱荣突然感觉到自己身体不适。瞬间他就失去了知觉。“我觉得我的身体在上升，上升，升到了天上，忽然，一位菩萨挡住了我，问：‘我现在还不需要你，你来干什么？’说罢，拍了我一掌。我顿时感觉到自己的身体在急剧下坠，有很强烈的失重感。猛地一个哆嗦后，我醒了，发现几位矿工都趴在我身上大哭。我问：‘怎么啦？’矿工们吃惊地说：‘你知道吗，你死了！你刚才死去了有一个多小时！’”

    “我感觉到，我自己拣回了一条命，因为我有未完成的使命。”胡焱荣告诉南方周末记者。对于这两件“奇事”的真实性，他非常严肃地说：“我向上天发誓，这全是真的，不是我做梦、瞎编。”

    也就是在这前后，胡焱荣在台北故宫博物院看到了“翠玉白菜”，并深受震撼。在缅甸主修矿物学和哲学，在美国进修设计专业的经历，使他摆脱了一个翡翠贸易商的局限，由一个“翡翠行家”，变成一个“以翡翠为原料进行艺术创作的人”。

    他还到台湾学习中文。1995年，在台湾，他认识了热爱翡翠的女人刘伟贞。两人最终相爱并结婚。与性格温和恬静的胡焱荣相比，刘伟贞则性格刚强，她出生在一个以经营牛肉干为主业的商人家庭。“认识我的丈夫是我的福气，他正好给我提供了实现商业梦想的机会。”刘伟贞说。

    1999年，夫妻共同创办了以经营专业翡翠珠宝为目的的富御珠宝连锁店，她任执行长、胡焱荣任艺术总监。目前，台湾已经开设有10家连锁店，一年总销售额达到6亿新台币。今年下半年在北京新光天地开设的分店，是富御珠宝走出台湾的第一步。“我们马上会在香港、澳门各开一家分店。”

    商业和艺术有时会“打架”。“为了提高店里商品的品质，有时我会请求他切一块好一点、大一点的石头。”刘伟贞说。在商业开发上，胡焱荣护石如命，但有时也不得不作一些妥协。“将一块很好的石头切掉做商品，就像在切我的肉一样。”胡焱荣说。

    “为了让他的艺术追求能够有现金支持，他有时必须作出这样的牺牲。单纯地追求艺术是行不通的。很多艺术家是穷死的。”在北京长安街侧中国大饭店包房里，坐在南方周末记者面前的这对夫妻中的女方说。

    “21世纪的翠玉白菜”

    令人吃惊的是，最容易令这对夫妻脸红脖子粗的事，不是关于石头，而是关于一些生活细节。“总的来说，胡焱荣是一个非常浪漫的男人。我身边很多女人都非常羡慕我们。”刘伟贞说。但有时，获得这种浪漫是需要付出代价的。去年夫妻二人带着5岁的女儿在韩国首尔出差，胡焱荣在酒店附近找到了一家很有特色的餐馆，约好晚上6点全家三口在这家餐馆用餐。刘伟贞带着女儿准时赶到餐馆，但胡焱荣迟迟没有出现。他们的手机在韩国打不通。母女两人只好先点餐。一个半小时过去了，仍然不见胡焱荣赶来。用完餐的母女俩只好赶回住宿的酒店。在酒店她们找到了胡焱荣，原来他在这一个半小时时间内，将晚餐的事完全忘记，而将酒店所有的房间都参观了一遍，并寻找到酒店内最有特色的一间房以供全家过夜之用。“他找的是一个窗户紧临繁华街道、窗户旁有一只巨大浴缸的房间。我们后来在那只浴缸里拍了很多照片，过得很开心。”“他是一个极有生活情调的人，但没有任何时间观念，他的日程安排经常需要秘书跟在后面不断地提醒，否则准忘记。”刘伟贞说。胡焱荣的时间观念问题，才是经常导致这对夫妻脸红脖子粗的事情。

    另外，胡焱荣经常陷入沉思状态，近似于“老僧入定”，这造成的困扰是，刘伟贞与他谈话时，他常常答非所问，甚至不予理睬。“他就是一个‘奇人’，这么多年，我也慢慢了解他了。”刘伟贞说。

    胡焱荣对石头的感情远非常人能比。在他看来，石头是有生命的。“地球孕育翡翠石是经过了上亿年的时间的。它不可再生，是地球之宝。”他最痛心的时候是看到一块上好的翡翠石被翡翠商人切割掉，做成普通商品。“我一共遇到过十多次这种情况。我会流泪呀，会痛心得几天几夜睡不着觉。”胡焱荣说。

    但是作为艺术家，胡焱荣对石头的“浪费”又是惊人的大方。传统的翡翠雕刻思路是尽量保存翡翠原石的大小，胡焱荣则推翻这一传统思路，为了艺术，他不惜最大限度地去除多余的石料。一块20公斤的原石，雕刻完成后的成品重量可能只有2公斤。

    传统观念还认为，绿色是翡翠最动人之处，所以一般雕刻师总是尽量去除其他颜色，保存绿色。胡焱荣也推翻了传统思路，他认为将各种颜色尽量保留，根据翡翠的质地和颜色特征来构思艺术品本身，更有价值。因此，胡焱荣出品的艺术品往往都是用不同颜色天然呈现艺术品各个部分的不同特点，以至于有人怀疑某些部分的颜色是涂上去的。

    为了雕刻心中的艺术极品，胡焱荣总是鼓励他请来的雕刻师要大胆，再大胆。“我鼓励他们，万一雕破了没关系，责任不由他们承担。”为了雕刻台北故宫馆藏的13幅珍贵书法帖，胡焱荣付出的代价是雕破了将近10块上等翡翠原石。每一块的市场价值都在200万元以上。

    胡焱荣心中那种追求极致的冲动令他一再涉险。“我总是想，这根虫须是否还能再细些呢？能细到什么程度呢？是否我吹一口气，就有可能断掉呢？这就像看电影时的悬念一样，悬念鼓励着你一步一步深入下去，追求更细腻的表现效果。”

    这些艺术极品，一般都由胡焱荣本人构思，他的灵感来自于佛经智慧、中国古代艺术或者自己的感悟和经验，从构思到完成成品，一般需要3年左右时间，当他对一件艺术品产生了新的想法，就请雕刻师来继续加工打磨，直到臻于完美。

    每次开工之前，胡焱荣和雕刻师一起闭目打坐，深呼吸，调整好状态后，再投入加工。

    刚过世不久的秦孝仪先生是台湾文物界的大师级人物。9月21日，胡焱荣向南方周末记者讲述了他和秦孝仪的忘年之交。

    2002年，为了获得专家的肯定，胡焱荣给秦孝仪打了一个电话，请他鉴赏自己创作的翡翠艺术品。八十多岁的秦孝仪说：“我很忙。你如果觉得自己的东西有价值的话，就拿一件过来我看一眼吧。”

    在秦孝仪的办公室里，胡焱荣带去了三件艺术品。秦说：“你就拿你认为最好的一件出来吧。”

    胡焱荣拿出了一件放到秦孝仪面前，他戴起眼镜开始鉴赏。两个小时过去了，秦孝仪一边看一边问，难以掩饰兴奋的情绪，并且问道：“另两件呢？带来了吗？”等看完另外两件艺术品后，秦孝仪说：“你以后不要再带艺术品到我办公室来了。我直接去你办公室看！”

    “很多人非常羡慕也非常不理解地问我：为什么你能做到让秦老往你那里跑，你用多少钱请他的？他们不知道，我一分钱也没花，他也不会要我的一分钱。”胡焱荣说。

    秦孝仪对胡焱荣的评价让他找到了自己在艺术领域的自信心，秦认为，胡的翡翠艺术品是“21世纪的翠玉白菜”，从雕刻工艺、原石质量上，甚至超越了后者。

    这个本有可能依靠翡翠成为亿万富翁的人，现在最大的心愿是，让自己的翡翠艺术成为中国文化的一个亮点，让全世界的艺术爱好者为了欣赏翡翠艺术而跑到中国。这个从小生长在缅甸、中年才开始学说汉语的华裔缅甸人，从小时候在缅甸的学校被人欺负时起，就认定自己的血管里流的是中国人的血。