形容一个人品味差,我们会用土鳖这个词,但用英文该怎么描述?
肯定不是泥土mud啦,泥土可不等于土鳖哦。
大家知道,dinosaur [?da?n?s?:(r)] 这个词意思是恐龙,那么dinosaur-like,像恐龙一样,就可以当形容词来用,意思是很老土,活在远古时代。
同样,习惯一样东西流行,很多人喜欢用fashionable来描述。
这个没问题,只是略土气。换一个词表述,可以用chic,源于法语[?i:k],或者用 vogue [v??g] 也是来源法语。
举例:my hairstyle is chic.
用chic或者vogue,这两个词来表述流行的意思,可比fashionable来的高级多了。
另一个问题:流行歌曲,是不是也可以用chic或者vogue呢?
在表示歌曲或电影流行时,美国人更常用hit这个词,如:a hit song / movie.
你,学会了吗?