生一对双胞胎是一个家庭梦寐以求的事儿,对于影视圈来说,也大抵如此。君不见这些年来的电影节颁奖礼上诞生了多少个“双黄蛋”,既然有双黄蛋,也必然有双胞胎。制片人投资方们纷纷抓着一只好“鸡”,争取在这只鸡上做文章,由此也衍生了一个话题:影视双胞胎。
《山楂树之恋》
电影版:老谋子用全新演员
电视版:明星情侣领衔主演
张艺谋的最新作品《山楂树之恋》被称为史上最干净的爱情,也将纯爱这一词用到泛滥。无奈演员都比较全新无知名度,又加之是文艺片,票房显得比较尴尬。
另一方面,电视版《山楂树之恋》也已经开机,饰演“老三”和“静秋”的是《杜拉拉升职记》的男女一号李光洁、王珞丹。此剧的一大八卦就是男一号李光洁坚持要与王珞丹合作,气走了女一号江一燕。
《风声》
电影版:明星阵容悬念频出
电视版:青出于蓝而胜于蓝
去年国庆档与《建国大业》并驾齐驱的《风声》,堪称去年最成功最卖座的电影。单单看演员,而今年,同样由华谊公司投资的电视版《风声》已于7月杀青,演员阵容虽然逊色了点,但剧情上与电影版有了些突破,全剧分成了3个部分,青年演员廖凡张歆艺扮演的角色成为贯穿全剧的人物,这也是电视版一大噱头。
《杜拉拉升职记》
电影版:一鱼多吃老徐先尝
电视版:偶像气质的杜拉拉
一鱼多吃的《杜拉拉升职记》,有姚晨的话剧版、徐静蕾的电影版以及王珞丹的电视剧版,分别由不同的幕后团队操作,不同的演员阵容去诠释。如果说话剧版是成功的话,电影版和电视剧版顶多算及格。徐静蕾执导并主演的电影版《杜拉拉升职记》被网友揶揄为“只有情场没有职场”;反倒是电视剧版,王珞丹版拉拉颇具偶像气质的同时也兼具拉拉风采。
《潜伏》
电视版:轰动效应商机无限
电影版:借力上位无需潜伏
电视剧《潜伏》威力不可谓不大,几天前其主将孙红雷就凭借该片囊括了金鹰奖上的3项大奖,成为金鹰电视艺术节上的最大赢家。《潜伏》不但掀起了电视荧屏的谍战风,也使得高希希导演决心将它改编成电影版。高希希力邀梁朝伟演余则成——电视版孙红雷的角色;舒淇演翠萍——电视版姚晨的角色,届时我们又能看到小眼睛大嘴巴的组合了。
08年由内地影坛两大姐赵薇周迅演绎的《画皮》引爆了那年的国庆档,也掀起社会对“小三”话题的热烈讨论。
电视版近日通过新浪娱乐曝光了剧中三位女主角的定妆照,第一次将《画皮》三美的样子公布于众。
葛优和张国立联手演绎、充斥这浓浓的冯氏幽默的电影《手机》,虽然被指植入广告太多,但是也做到了口碑和票房双赢。而陈道明、王志文两电视大腕联手演绎的电视剧版《手机》在今年上半年也掀起了不小的波澜。虽然收视不尽如人意,也未能博得年轻观众的欢心,但是到底征服了一大批中年观众的心。论表演,论质量,电视剧《手机》都是过硬的,且跑出了一匹黑马——“黑砖头”范明。
电视版:新势力偶像抢占屏幕
电影版:中韩帝后合作成亮点
当年能请来金喜善成龙对电影本身来说就是一个神话,唯美的画面动听的音乐至少也不辜负这样一个片名吧。成龙时隔几年后又重新投资拍摄了电视剧版《神话》,男主角胡歌是成龙亲自选择,白冰因为具有金喜善气质成为女主,一大批青年演员也因为此剧成为荧屏新贵。
《武林外传》
电视版:荧屏笑弹炸出奇迹
电影版:江湖兄弟再写传奇
荧屏笑弹《武林外传》五年前创造一个收视奇迹,五年后,原班人马打造的电影版《武林外传》已在今年6月底杀青,并将于年底上画。据悉这个电影版可谓是电视版的续集,佟掌柜也终于婚了。除了佟掌柜,四年后的江湖单身族们纷纷都有了情感着落。另外,电影版的整个故事也更加贴近现实,身为古人的芙蓉女侠,买房也犯难。
《红楼梦》
电视版:板砖拍得梆梆响
电影版:扔下巨资顶硬上
作为四大名著之一的《红楼梦》,多次被改编拍成影视作品,其中以87版电视剧《红楼梦》影响最大,之后李少红执导了新版电视剧《红楼梦》,不过反响一片倒,网友将此版本的《红楼梦》称为“雷人梦”。关于新版电影版的《红楼梦》,其间还真一波三折。原来声称执导电影版《红楼梦》的胡玫,当初正是新版电视剧版《红楼梦》的导演。2008年,胡玫毅然推出电视剧版的拍摄,宣布自己的电影版《红楼梦》开始筹备。据悉,影片投资达一亿,预计于2009年10月开拍,不过如今该片尚处于初期筹备阶段,除了剧本已经出炉外,其他万事皆未俱备,无论是拍摄的搭景工作,还是演员的阵容都悬而未决。
《三国》
电视版:赚不到口碑赚到收视
电影版:有钱能使“高”推磨
高希希执导,陈建斌、陈好、陆毅等主演的新版电视剧《三国》可谓是今年上半年影响最大,收获也最大的电视剧。虽然外面骂声一片,不过该剧越骂越高,而凭此剧,高希希导演可谓赚得盆满钵满。
而在新版电视剧《三国》热播时,高希希已经开始马不停蹄地筹拍三国题材的电影《三国·荆州》,而这部投资高达2.5亿元人民币的电影目前除了故事梗概,一切都是未知数,但高希希已经看到了电影版美好“钱景”,他说这部电影最起码能卷走内地市场6亿元人民币的票房,更直言拍电影版一切以“钱”字挂帅:“说实话,拍电影《三国·荆州》,我主要惦记的就是票房。”