七月流火 九月授衣(七月流火 九月授衣)
先来了解一下"七月流火,九月授衣"的出处。
七月流火,九月授衣。
一之曰觱发,二之曰栗裂;
无衣无褐,何以卒岁?
三之曰于耜,四之曰举趾。
同我妇子,馌彼南亩。
田畯至喜。
这首出自《诗经.国风》的歌谣,描写了什么场面?"七月流火,九月授衣"是啥意思?
(一)欢快祥和的劳动场面
这首歌谣来自于三千多年前西周时期一个叫豳(bīn)的封国。豳国也就是古戎狄,在今天陕西的彬县、旬邑一带。
这首歌谣的美就在于以平铺直叙的手法,素描了豳县人民有序进行农事活动的欢快祥和场面:
七月,大火星渐渐西落。到了九月,妇女们开始缝制寒衣。步入十一月,天气变冷,十二月,寒气增加,到了天寒地冻的时候,若还没有好衣、厚衣穿,怎么过冬呢?开年后,正月里,人们就开始准备修理耜类的农具,二月份要下地耕种了。当他们在向阳的土地上劳动时,我带着妻子和孩子,给他们送饭,田官一定会高兴呢。
(二)"七月流火,九月授衣"是啥意思
"七月流火",其实是一个成语,不是单纯字面上的意思,不能简单理解为:七月份的天气像"火"一样热。
这里的"火",指的是"星宿二",也就是"大火星"。这里的"流",是"西沉"的意思。
"七月流火"表达的真正意思是:到七月后,大火星西移,天气将渐渐转凉。
因《诗经》里的"七月",使用的是周历,若换成公历,大概是九、十月份。
"九月授衣"这句话的意思是:到了九月,妇女们就开始缝制寒衣了。
概而言之,"七月流火,九月授衣"这句话很形象地表达了一个气候转换时的自然现象:夏去秋来,天气转凉。